国際学術交流

文化財保護の国際学術交流

奈良文化財研究所が現在実施している国際交流・協力事業は、学術共同研究や専門家交流、保存修復、専門知識・技術による支援や研修、そして文化庁の委託による
文化遺産国際協力拠点交流事業などがあります。
また、ユネスコ・アジア太平洋文化センター （ACCU）など他機関が行う文化財関連の国際貢献事業にも協力しています。

現在進行中の主な事業としては、
  • ①中国社会科学院との古代都城の比較を軸とした共同研究
  • ②中国河南省文物考古研究院との窯跡遺跡出土遺物等の共同研究
  • ③中国遼寧省文物考古研究院との三燕文化遺物の共同研究
  • ④韓国国立文化財研究所との日韓古代文化の形成と発展に関する共同研究及び発掘調査交流
  • ⑤カンボジア・アンコール・シェムリアップ地域文化財保護管理機構（APSARA）と連携した西トップ遺跡における研究調査・保存修復及び人材育成事業
    （西トップ遺跡調査修復プロジェクトブログ）
  • ⑥英国セインズベリー日本藝術研究所と連携した、 オンラインリソースや出版物を通じた日本考古学の国際的発信
などがあげられます。

また、文化庁委託による文化遺産国際協力拠点交流事業による技術移転・人材育成を、カザフスタン国立博物館を交流対象として実施しています。

InternationalProject_top.jpg

拠点交流事業による招へい研修の様子

International academic exchange for the preservation of cultural properties

The Nara Institute of Cultural Properties continues to carry out international exchange and cooperative projects. Our activities cover areas such as: academic exchange; joint research;the exchange of experts; conservation; support and training of specialized knowledge and technology; and, the International Cooperation in the Conservation of Cultural Heritage Project, commissioned by the Agency for Cultural Affairs. We also collaborate on many international projects relating to cultural properties which are conducted by other institutions, such as the UNESCO Center for Asia-Pacific Culture (ACCU).

Our main activities currently are as follows:

  • 1.　Researching remains of ancient palaces across East Asia in association with the Chinese Academy of Social Science, China.
  • 2.　Researching shards of Sansai (three color glaze) wares unearthed from kiln sites in association with the Henan Provincial Institute of Cultural Heritage and Archaeology, China.
  • 3.　Researching artifacts of the Sanyan culture (the three Yan states) in association with the Institute of Cultural Relics and Archaeology of Liaoning Province, China.
  • 4.　Researching the formation and development process of ancient cultures in Japan and Korea in association with the National Research Institute of Cultural Properties of Korea, Korea.
  • 5.　The research, restoration and capacity development in conservation at Western Prasat Top, Cambodia, in association with the APSARA (Authority for the Protection of the Site and Management of the Region of Angkor), Cambodia.

    Project blog URL: https://www.nabunken.go.jp/nabunkenblog/cat112/

  • 6.　The international dissemination of Japanese archeology through online resources and publications in association with the SISJAC (Sainsbury Institute for the Study of Japanese Arts and Cultures), United Kingdom.
  • 7.　Cooperation in capacity development within the projects of Networking Core Centers for International Cooperation on Conservation of Cultural Heritage.
    The Institute has been entrusted by the Agency for Cultural Affairs of the government of Japan to conduct exchange projects with the National Museum of the Republic of Kazakhstan, Kazakhstan

上に戻る