English index
Japanese index
Japanese index

fumi ishi
踏石

shoe-removing stone (fumi ishi); sand privy stones; basin front stone


1. An alternate name for the shoe-removing stone (kutsunugi ishi) placed next to the crawl-through entrance of a tearoom. It is also called ichiban ishi (first stone) or fumidan ishi (standing-platform stone).
2. A term referring to a pair of stones placed in the sand privy of a tea garden, representing the places where a user would step.
3. An alternate term for the basin front stone of the crouching basin arrangement.


Japanese Garden Dictionary: A Glossary for Japanese Gardens and Their History
(C) 2010 by Ono Kenkichi and Walter Edwards. All rights reserved.